こんばんは。Web担当の播野です。

さて、前回の投稿でちょこっと触れたことなのですが、マルマサでは商品に刺繍を入れたりすることもやっております。
それを担当しているのが「マルマサ加工部門」です。

お買い上げいただいたズボンの裾上げやネーム入れなどから始まって、複雑な模様のデザインを刺繍やプリントで表現します。
前回の最後にお目にかけたオリジナルデザインも、この加工部門の人たちの手によって作り上げられた品々です。

そのために用いられるのがこちら！
業務用の特別なミシンです。
加工部門の人たちがこの機械を操ってお客様のご要望に沿って刺繍をしていきます。

こちらには普通のミシンが数台並んでいます。

ここはズボンの裾上げや修繕などを熟練の技術で素早く仕上げます。

今回は、営業終了後に写真を撮ったので実際に作業しているところをお見せできませんが、次の機会にはそういった姿も披露していきます。
また実際に作った作品なども今後お見せできたらと思います。